The Toronto International Film Festival may be over, but its biggest sale has just gone through. ‘Netflix’ has acquired Richard Linklater’s “Hit Man”,...