Two militants and a civilian were killed on Thursday during a gunfight between militants and security forces in south Kashmir's Pulwama district.