Nilayan Chatterjee, an independent songwriter turned RJ, first caught Dev’s attention when he swiftly composed music for the radio show of his 2019...