Sex education in India is still largely taboo; and while school curriculums deliver the basics, they skirt discussion, understanding, and openness