In line with international practices, the governments, civil society, NGOs and charities in India must work in tandem to free the country from the clutches of homelessness