A deluge of in-flight bad behaviour has taken over the skies; it’s time to put unruly passengers in their place