History shows us the heterogeneous ways in which humankind reacts to pain. While some get resigned and depressed, others can turn downright dangerous