'Get a good Hindi dialogue writer' is what Shahid Kapoor advised director Linguswamy when the Tamil-to-Hindi remake of his Tamil hit 'Vettai' was...