The suave, debonair actor, who died in 2011 at the age of 88, was often compared to Hollywood star Gregory Peck