David Lynch, the filmmaker celebrated for his uniquely dark and dreamlike vision in such movies as “Blue Velvet” and “Mulholland Drive” and the TV...