Roger Corman, the Oscar-winning “King of the Bs” who helped turn out such low-budget classics as “Little Shop of Horrors” and “Attack of the Crab...